Se il povero Giovanni della Casa avesse la disgrazia di assistere al triste scenario del nostro presente, probabilmente si rivolterebbe nella tomba. D’altra parte il suo Galateo overo de’ costumi era stato composto proprio per cristallizzare sulla pagina scritta le corrette norme di comportamento in pubblico o, per dirla con le sue parole, “in comunicando et in usando con le genti, essere costumato e piacevole e di bella maniera”. Oggi in effetti un simile sforzo didattico non è tenuto in gran conto da molte persone nel nostro paese, anzi, la maggior parte degli Italiani in pubblico esibisce dei modi che spesso rischiano di generare contese da tribunale.